Kim jesteśmy:
Jesteśmy fundacją non-profit z siedzibą w Holandii, która wierzy, że każde dziecko zasługuje na uwagę, czułość i możliwość wyrażenia siebie.
Założycielką fundacji jest Agnieszka Szynawa – pisarka, artystka i aktywistka społeczna, której książki powstają z serca i dla dzieci.
Nasza misja:
Tworzyć i udostępniać książki, rymowanki i historie, które wspierają rozwój emocjonalny, edukacyjny i kulturowy dzieci.
Cele i przeznaczenie:
- dla dzieci, o dzieciach i z dziećmi
- wspieranie dobra emocjonalnego, umysłowego i moralnego
- nauka pisania i czytania ze zrozumieniem
- rola dydaktyczna, wychowawcza, kulturalna, edukacyjna
- rozwój wyobraźni, rozwój i promocja języka polskiego i holenderskiego, oraz kultury
- nie tylko na rzecz emigracji, ale dla wszystkich dzieci; tłumaczenie książek
- warsztaty dla dzieci jak napisać książkę i czy każdy może napisać książkę
- rozwijanie kreatywności i wyobraźni poprzez kolorowanie i tworzenie ilustracji
- wspólne czytanie książek ze zrozumieniem, omawianie przeczytanego tekstu i odpowiedzi na pytania
Nasze wartości:
🖍️ Równość
📚 Edukacja przez sztukę
💬 Wrażliwość
🌍 Integracja



🎨 Nasze działania
"Rymowanki kolorowe i historie odlotowe" – seria książek o emocjach, codziennych sytuacjach dzieci i trudnych tematach: wizyta u dentysty, numer 112, prześladowanie, samotność.
Warsztaty pisarskie i artystyczne dla dzieci – pomagamy dzieciom tworzyć własne rymowanki i historie.
Współpraca z nauczycielami, rodzicami i szkołami – wspieramy edukację w duchu empatii i otwartości.
YouTube – książeczki dostępne w wersji do słuchania i oglądania
Link do kanału YouTube:
📚 Nasze książki
🌟 Książki Agnieszki Szynawy to nie tylko opowieści – to narzędzia do rozmowy, rozwoju i wsparcia dzieci.
Tytuł: Rymowanki kolorowe i historie odlotowe
Opis: Każda książeczka to 8 opowiadań dla dzieci o codziennych sytuacjach i wielkich emocjach – od zabawy po lęk i odwagę.
Każda historia zawiera kolorowankę i zestaw pytań, które sprawdzają czy dzieci zrozumiały tekst i uczą je czytania ze zrozumieniem.
NASZ ZESPÓŁ
Poznaj prawdziwych herosów

Agnieszka Szynawa
prezes fundacji


Gabriel Gaweł
Młody Ambasador Wyobraźni i Kultury
Holandia
💎
Gabryś to młody, niezwykle kreatywny ambasador fundacji Stichting Art ASZ.
Jest bohaterem książek „Rymowanki kolorowe i historie odlotowe”, współtwórcą pomysłów i inspiracji do wielu opowieści, które pomagają dzieciom rozwijać wyobraźnię, empatię i radość z odkrywania świata. 📚✨
Jako Młody Ambasador Wyobraźni i Kultury, Gabryś:
✨️współtworzy historie i rymowanki wraz z mamą – autorką książek,
✨️czyta opowieści dla dzieci w mediach i radiu Zwartewater FM,
✨️inspiruje inne dzieci do kreatywności, pisania i rysowania,
✨️wspiera projekty promujące język i kulturę polską,
✨️jest głosem młodego pokolenia w działaniach edukacyjnych fundacji.
Gabryś to przykład, że wyobraźnia nie zna wieku, a dzieci potrafią być najpiękniejszymi ambasadorami dobra, języka i kultury. 🌈

Karolina Krypel
Ambasadorka języka i korekty literackiej
Wielka Brytania
💎
Karolina (Karola Blue) to osoba o wyjątkowej wrażliwości językowej i miłości do słowa pisanego.
Z wykształcenia humanistka i nauczycielka języka polskiego, od lat z pasją dba o piękno i poprawność polszczyzny. 📚
Mieszka w Wielkiej Brytanii od 2008 roku, gdzie uczyła w polskiej szkole w Corby i zdobyła kwalifikacje Level 3 in Teaching.
Obecnie pracuje w NHS (angielskiej służbie zdrowia), ale wciąż pozostaje wierna swojej pasji – literaturze i językowi polskiemu.
W fundacji Stichting Art ASZ Karolina pełni rolę:
✍️ Ambasadorki Języka i Korekty Literackiej,
📖 wspiera projekty wydawnicze poprzez korekty językowe i stylistyczne,
🖋️ dba o poprawność językową książek, materiałów edukacyjnych i publikacji,
💬 współtworzy wysoki poziom merytoryczny i estetyczny treści fundacji,
🌍 promuje język polski i kulturę wśród polonii w Wielkiej Brytanii.
Jako mama trójki dzieci i miłośniczka kultury polskiej, Karolina zaraża innych miłością do czytania, języka i tradycji.
Jej marzenie o pracy korektorki w wydawnictwie zaczyna się spełniać właśnie tu – w przestrzeni, gdzie pasja spotyka się z misją kultury. 💙

Milena Zepp - Suwara
Kreatywny Lider Marketingu i Komunikacji
Wielka Brytania
💎
MAJLENA to kreatywna siła i serce komunikacji Stichting Art ASZ.
Łączy autentyczność, energię i wizję artystyczną, by promować kulturę, sztukę i wartości fundacji w sposób nowoczesny i inspirujący.
Jej działania wnoszą motywację, emocje i profesjonalizm do każdego projektu – od promocji książek i wydarzeń, po budowanie marki Art ASZ w przestrzeni międzynarodowej.
Dzięki swojemu podejściu opartemu na wartościach Moc, Autentyczność, Jakość, Liderstwo, Energia, Nowe możliwości i Autorytet (MAJLENA) – wspiera rozwój fundacji i łączy ludzi poprzez sztukę i kulturę.

Natalka i Kasia Małek
Ambasadorki Nadziei i Czytania
Wielka Brytania
💎
Z radością witamy w naszym zespole Natalkę i jej mamę Kasię – niezwykły duet pełen światła i dobra. 💖
W Wielkiej Brytanii będą wspólnie czytać książkę „Rymowanki kolorowe i historie odlotowe”, a ich głosy zabrzmią również w mediach. 📚🎙️
Natalka to nasza Iskierka Nadziei ✨ – dziewczynka, która swoją radością i ciekawością świata inspiruje innych.
Kasia – jej mama – to kobieta o wielkim sercu i sile, która pokazuje, że miłość i wiara potrafią przenosić góry.
Razem niosą przesłanie, że nawet najmniejsza iskra może zapalić ogień nadziei i dobra. ❤️

Lena i Amelia Lizoń
Ambasadorki literatury, młode głosy sztuki i kultury
Polska
💎
🌸 Amelka i Lena Lizoń dwie niezwykle utalentowane i pełne energii siostry, które z ogromną pasją wspierają misję fundacji Stichting Art ASZ. 💫 Ich głos i zaangażowanie pomagają szerzyć miłość do książek, języka polskiego i wartości płynących z literatury dziecięcej. 📚❤️
Jako Ambasadorki literatury, młode głosy sztuki i kultury:
✨️ czytają opowieści z cyklu „Rymowanki kolorowe i historie odlotowe” w Polsce,
✨️współpracują z mediami fundacji Stichting Art ASZ, gdzie ich nagrania są emitowane dla dzieci nie tylko w Holandii, ale i po za jej granicami,
✨️pomagają w promocji i reklamie książek, projektów artystycznych oraz działalności fundacji,
✨️wspierają dystrybucję książek w Polsce, dzieląc się nimi z bibliotekami, szkołami i ośrodkami polonijnymi,
✨️zachęcają dzieci do czytania, odkrywania kultury i rozwijania wyobraźni.
Ich entuzjazm i serdeczność sprawiają, że stają się prawdziwymi ambasadorkami kultury, języka i radości tworzenia. 🌈

Dariusz Proć i Jadwiga Rehm-Proć
Ambasadorzy Kultury i Edukacji
Holandia
💎
Jadwiga i Darek, jako Ambasadorzy Kultury i Edukacji, łączą pokolenia, inspirują do czytania i odkrywania piękna języka polskiego. Swoim zaangażowaniem i obecnością w mediach pomagają rozwijać misję fundacji Stichting Art ASZ, szerząc kulturę, dobro i uśmiech wśród najmłodszych. 🌈
Jadwiga i Darek to cudowna para, która z sercem wspiera misję fundacji Stichting Art ASZ. 💫
✨ Jadwiga – kindercoach, terapeutka duszy i autorka bajek dla dzieci, które uczą wrażliwości i dobra.
✨ Darek – jej mąż i niezastąpiony dziadek o niezwykłym głosie, który przenosi najmłodszych w świat przygód „Rymowanek kolorowych i historii odlotowych” na antenie Polskiej Audycji Zwartewater FM. 📻
Wspólnie tworzą piękny duet, który z miłością i pasją pomaga rozwijać się fundacji poprzez czytanie, promocję i wspieranie polskiej kultury. ❤️
CO DALEJ?
Wspieraj naszą misję
📄 Przejrzystość Fundacji Art ASZ
